Przystanek nauka - portal Uniwesytetu Śląskiego w Katowicach

Gdy już dojdziemy do perfekcji albo przynajmniej bardzo się do niej zbliżymy (zob. poprzednie wpisy), nadchodzi pora na utrwalanie, utrwalanie i jeszcze raz utrwalanie, tak by nasz mózg nie zapomniał tego, czego się nauczyliśmy. Jakie metody mogą być ku temu przydatne? Oprócz "otaczania się językiem", o którym już wspominałam, czyli czytaniu, słuchaniu, oglądaniu wszystkiego, co nas interesuje w obcym języku, można zdecydować się na opcje dla lubiących mobilność, tj. wyjazd za granicę do pracy, nauki lub turystycznie na minimum trzy tygodnie. Z opcji stacjonarnych warto rozważyć kurs języka obcego. Szczególnie polecam wybrać język zbliżony do tego, który już znamy, bo to po pierwsze nas zmotywuje, a po drugie pomoże przy nauce i jednego, i drugiego języka. Jeśli zdecydujemy się na bardziej ekonomiczne rozwiązania, pozostają nam rozmowy ze znajomymi za granicą, by mieć w miarę stały kontakt z żywym językiem. Co jednak, gdy brak czasu wciąż nam doskwiera i żaden kontakt ze znajomymi , a tym bardziej wyjazd nie wchodzi w grę? Można wdrożyć program 15 minut nauki każdego dnia i wykonać codziennie parę czynności z listy, jak np.:

W dzisiejszym wpisie powracam do tematu doskonalenia mówienia w języku obcym.
5. Po przeszukaniu sieci i znalezieniu materiałów na tematy dla nas interesujące, dobrym pomysłem jest rozpoczęcie używania języka w rzeczywistym otoczeniu, tj. w prawdziwym życiu. Jeden ze sprawdzonych pomysłów to poszukanie partnera w ramach tzw. tandemu językowego. My uczymy naszego języka, on – swojego, a wszystko w miłym towarzystwie i atmosferze. Wśród ofert możemy wyszukać zarówno te płatne, jak np. italki lub bezpłatne, których ogłoszenia łatwo znaleźć na forach językowych. Można też skorzystać z aplikacji Tandem-Language Exchange. W ogłoszeniu językowym warto być konkretnym i rzeczowym, by jak najszybciej znaleźć osobę o podobnych do naszych celach i planach. Uczenie się języka obcego w tandemie ma z pewnością swoje zalety i wady. Jednak jest to ciekawa propozycja i warto ją brać pod uwagę, bo to także interesujący sposób na poznawanie nowych ludzi;

Jak doskonalić mówienie w  języku obcym? Sposobów jest oczywiście mnóstwo, ja jednak podzielę się tymi, z których korzystam bądź korzystałam i które okazały się skuteczne.
1.    Na początek warto zastanowić się nad celem, jaki nam przyświeca: dlaczego chcemy lepiej mówić w danym języku? Pisanie pomaga ubrać myśli w konkretną formę, zrozumieć je lepiej, a to z kolei stanowi już pierwszy krok do przełożenia teorii na praktykę np. Chcę lepiej mówić w języku X, by dostać lepszą pracę/awans/zabierać głos na konferencjach/zarabiać więcej itp. Cel musi być prosty i konkretny taki jak w koncepcji S.M.A.R.T, a zatem skonkretyzowany, mierzalny, osiągalny, realny i określony w czasie;

Dziś będzie dość krótko, bo wszyscy niemal narzekamy na brak czasu. Ciągle w biegu, ciągle zagonieni, nie mamy nawet chwili, by spokojnie usiąść albo nawet pomyśleć. I jak w tym codziennym kołowrotku znaleźć jeszcze czas na naukę języka? Nie ma oczywiście jednej, złotej recepty dla wszystkich, niemniej bazując na własnym doświadczeniu i wypowiedziach innych uczących się, doszłam do wniosku, że najlepszym sposobem na naukę języka – pomimo chronicznego braku czasu – jest "wplecenie" jej w warunki, w jakich najbardziej zależy nam na swobodnym posługiwaniu się językiem, czyli w naturalne, codzienne środowisko. 

W poprzednim wpisie wspominałam nieco o strachu przed mówieniem w języku obcym i próbach przełamywania tego lęku. Jak jeszcze można zniwelować blokujące nas obawy?  Myślę, że poprzez zrozumienie i udowodnienie sobie swej sprawczości. Jeśli uczysz się już kolejnego języka, na pewno sam zauważasz, że nauka idzie Ci szybciej i łatwiej. Dlaczego? Ponieważ działasz przez doświadczenie: wiesz już doskonale, jaka metoda pracy z językiem najbardziej Ci odpowiada, a co zupełnie się u Ciebie nie sprawdza. Poza tym działasz też na mocy przekonania (uświadomionego bądź nie), że skoro już znasz inny język/inne języki obce, jesteś w stanie nauczyć się następnego. Takie nastawienie na pewno pomaga. Podobnie jak zauważenie, że umie się więcej niż może się wydawać. Warto zatem skonfrontować swoje negatywne przekonania z rzeczywistością.