10 kroków do świetności cz.1.
Jak doskonalić mówienie w języku obcym? Sposobów jest oczywiście mnóstwo, ja jednak podzielę się tymi, z których korzystam bądź korzystałam i które okazały się skuteczne.
1. Na początek warto zastanowić się nad celem, jaki nam przyświeca: dlaczego chcemy lepiej mówić w danym języku? Pisanie pomaga ubrać myśli w konkretną formę, zrozumieć je lepiej, a to z kolei stanowi już pierwszy krok do przełożenia teorii na praktykę np. Chcę lepiej mówić w języku X, by dostać lepszą pracę/awans/zabierać głos na konferencjach/zarabiać więcej itp. Cel musi być prosty i konkretny taki jak w koncepcji S.M.A.R.T, a zatem skonkretyzowany, mierzalny, osiągalny, realny i określony w czasie;
2. Gdy znamy już cel naszej nauki, warto postarać się o własne, spersonalizowane nagrania naszych dialogów. Dlaczego? Bo te z podręcznika nie zawsze mogą nam się przydać, być może nigdy nie użyjemy zawartych w nich zwrotów, ponieważ nie odpowiadają naszym potrzebom i celom. Po co uczyć się języka X w formie, której nigdy nie wykorzystamy? Dialogi spersonalizowane obejmują sytuacje, które pomogą Ci osiągnąć cel, a zatem mogą obejmować takie rzeczy, jak rozmowa z klientem przez telefon, zakup kawy w kawiarni, wyjaśnienie komuś, dlaczego się przeprowadziliśmy itd. Po nagraniu własnych scenek i dialogów trzeba znaleźć kogoś, kto przeprowadzi ich weryfikację pod kątem poprawności językowej. Można tutaj skorzystać z forów pomocy językowej, poprosić nauczyciela, kolegę studiującego dany język i powtarzać czytając na głos nagrane scenki/dialogi tak długo, aż zapamiętamy potrzebne zwroty. Następnie powracamy do nich tyle razy, ile będzie trzeba;
3. Porzućmy uczenie się suchej listy słówek na rzecz zakotwiczenia ich w kontekście, tzn. uczmy się całych zwrotów zwanych po angielsku "chunks". Najlepiej jeśli będą to zdania lub zwroty zgodne z naszym celem nauki języka. Następnie umieszczamy je w innym kontekście, tzn. np. w jakimś zdaniu złożonym, tak by coraz lepiej je zapamiętywać. Warto też założyć sobie specjalny notatnik na nasze zwroty lub skorzystać ze specjalnych aplikacji na tablety, smartfony, komputery jak np. AnkiApp czy Mosalingua, które umożliwiają zapisywanie zdań czy zwrotów w formie kart obrazkowych tzw. flashcards;
4. Oczywiście, warto też często zaglądać w rejony, które nas najbardziej interesują, szukać informacji na stronach internetowych, w prasie, w serwisie Youtube na tematy nas inspirujące bardzo szybko procentuje. Taka nauka, jak już wspominałam w jednym z wpisów, naprawdę szybko procentuje.
c.d.n.
