Jesteś tutaj

Interdyscyplinarna konferencja pt. „Przestrzenie przekładu 2015”
15.09.2015

Interdyscyplinarna konferencja pt. „Przestrzenie przekładu 2015”

Wśród poruszanych zagadnień znaleźć się mogą m.in.: współczesne zjawiska transferu międzyjęzykowego,  funkcjonowanie tekstów tłumaczonych i ich recepcja, opis relacji systemowo-językowych i kulturowych w przekładzie, rozważania na temat kierunków analiz przekładowych. Szerokie ujęcie tematu pozwali na prezentację wyników badań, uwzględniających różne podejścia metodologiczne.

Obrady odbywać się będą w następujących sekcjach:

  • przekład specjalistyczny,...
Rękopis z Nag Hammadi. Fot. wikipedia.org
31.07.2015

Poszukiwacz demonów

Pewnego dnia w 1945 roku dwaj bracia, Muhammad Ali oraz Khalifah Ali, udali się na pole w pobliżu miejscowości Nag Hammadi w Górnym Egipcie. Poszukiwali nawozu, a odnaleźli zamknięty gliniany dzban, w środku którego ukryte zostały tajemnicze kodeksy, oprawione w skórę i zapisane na papirusie w języku koptyjskim. Późniejsze badania pozwoliły określić datę powstania kodeksów (IV w. n.e.), przy czym same teksty są znacznie wcześniejsze i mogą sięgać nawet końca I w. n.e. Dziś...

Zofia (Sonka) Holszańska
13.07.2015

Niewierne żony i grzeszni kochankowie

Historyczka głównym tematem swoich badań uczyniła genealogię szlachecką i możnowładczą, a także monarchię w Polsce w okresie późnego średniowiecza. W ostatnich latach obiektem jej badań stały się polskie dwory późnośredniowieczne i wczesnonowożytne. To kontynuacja fascynacji burzliwymi, ale i barwnymi dziejami dwóch braci żyjących w XV wieku – Dziersława i Jana Rytwiańskich. Badaczka zgłębiła także sensacyjne życie rodziny Jana Hińczy z Rogowa oraz niezwykła i porywająca...

Strony